一、尼克考了500多分，雅克考了600多分，為什么老師認為他們的成績不相上下？

尼克考了5門功課

雅克考了6門功課

二、幫忙翻譯I expect old Jake will get by

get by有3層意思：

1.通過：比如一個胖子能從這個夾縫中間擠過去

2.合格：如合格通過某門考試

3.抗過來：一般是某人處于某個人生的低谷，最后重新從陰霾中走出來

LZ的那種話需要結(jié)合上下文去考慮,應(yīng)該是意思3

PS：

很多詞匯和短語都需要去想象它的引申意，如果養(yǎng)成這種好習(xí)慣，擴展詞匯量就特別容易了。Good Luck!

三、我的女神：女神們滴姓氏

對呀 還真別說 好像女神們都沒有姓氏什么的 可能是為了增加尤古多拉修公司老板的神秘感吧

四、生活該如何繼續(xù)？

never give up ,juat do it ,